Les congés d’été sont là et vous recevez tous les jours des messages d’absence de vos collègues partis se prélasser au soleil. Mais parfois ceux-ci sont orginaux alors autant en faire une compilation, non ? C’est ce que propose Tomme Blur (créateur de Lolgislatives). Retrouvez en plus sur le tumblr
Au moins c’est dit :
Je serai absent jusqu’au 27 Août 2012.
En cas d’urgence merci d’attendre mon retour. »
T’as emporté un Bescherelle pendant les vacances ?
« Je suis partie en vacances mais à mon retour vous pourrait prendre contacte avec moi. »
Humour noir :
« La nouvelle vient de tomber et elle est brutale.
Aujourd’hui, pour avoir travaillé toute l’année à faire de la radio avec des gens intelligents pour des auditeurs sympathiques (ou peut-être l’inverse, je ne sais plus trop bien…), je viens d’être condamné à une lourde peine d’éloignement de 3 semaines.
Comprenez alors que dans ces conditions je sois totalement dans l’incapacité de vous envoyer le moindre courrier ou colis.
Je sors de ma cellule de vacances le 6 août au matin et je compte sur vous pour venir m’accueillir, dès mon retour, à l’entrée de mon bureau. »
Un message concis :
« absent pour tout le temps »
Les vacances restent des vacances :
« A mon retour, il restera 154 jours avant la fin de l’année et je ne prendrais pas connaissance de mes mails avant la saint Juliette.
Si toutefois vous ne pouvez pas attendre, demandez gentillement à XXX de vous aiguiller vers un de mes collègues.
PS : évitez de m’appeler, quelle que soit l’urgence, je ne pourrais rien pour vous les pieds dans l’eau… et cela gâcherait mes vacances.
Cordialement »
C’est compliqué parfois la vie :
« Bonjour, je suis absent jusqu’au 13 aout
· jusqu’au 27 juillet, vous pouvez contacter XXX (sauf le vendredi) et/ou XXX (sauf le mercredi)
· entre le 6 aout et le 10 aout je suis joignable sur mon portable Et en cas d’urgence vous pouvez toujours me contacter en m’envoyant un SMS sur le 06 XX, je vous rappellerai Bon été et à bientôt »
Google Traduction est aussi en vacances :
« Bonjour,
Actuellement absente, je prendrai connaissance de vos messages à mon retour.
Très cordialement,
Hello,
Currently goes away, I will take note of your messages on my return.
Best regards »
Megalo ?
« Suite à une overdose de conneries que mon équipe m’impose tous les jours, j’ai besoin de reposer mes neurones jusqu’au 21 juillet prochain.
Vous pouvez contacter XXX en tenant compte de son insolence.
un manager comblé »
Un collègue détestable :
« Hello,
Sentez vous ces odeurs iodées, cette fine brise remplie d’un parfum d’herbe folle ou de blé ?
Non ?
Moi si ! Je suis en vacances
En cas de malaise profond, seule solution la consultation des neurologues XXX et XXX mais dans la langue de Shakespeare.
Retour pour vérifier l’état peut être autour du 20 Aout.
For mu UK friends, please contact XXX
à bientôt/cheers »